Home // Archive by category "優美詩詞"

《春思》

作者:皇甫冉

鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路几千。

家住層城臨漢苑,心隨明月到胡天。

机中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。

為問元戎竇車騎,何時返旆勒燕然。

《新年作》

新年作___劉長卿            

鄉心新歲切,天畔獨潸然。

老至居人下,春歸在客先。

嶺猿同旦暮,江柳共風煙。

已似長沙傅,從今又幾年?

《世說新語___賢媛篇》

原文:

王司徒婦,鐘氏女,太傅曾孫,亦有俊才女德。

鐘、郝為娣姒,雅相親重。鐘不以貴陵郝,郝亦不以賤下鐘。

東海家內,則郝夫人之法;京陵家內,範鐘夫人之禮。

語譯:

司徒王渾的妻子是鐘家的女兒,太傅鐘繇的曾孫女,

也有超群的文才、女性的美德。鐘氏和郝氏是妯娌,

兩人非常親密又互相敬重。鐘氏並不因為自己門第高貴而欺負郝氏,

郝氏也不因為自己門第卑微而屈從鐘氏。在王承一家裡,

都恪守郝夫人的規矩,在王渾一家裡,都遵從鐘夫人的禮法。

《世說新語___雅量篇》

原文:

嵇中散臨行東市,神氣不變,索琴彈之,奏廣零散。

曲終曰:「袁孝尼嘗請學於此散,吾靳固不與,廣陵散於今絕矣!」

太學生三千人上書,請以為師,不許。文王亦尋悔焉。

語譯:

嵇康押到東市受刑時,神色不變,他要琴彈奏《廣陵散》。

彈罷說道:「袁孝尼(袁准)曾經要跟我學彈此曲,

我因為捨不得就沒有教他,《廣陵散》從今以後就絕傳了!」

當時有三千多位太學生上書朝廷,請求拜嵇康為師,沒有獲准。

嵇康死後不久,晉文王(司馬昭)也後悔了。

《世說新語___文學篇》

原文:

鄭玄在馬融門下,三年不得相見,高足弟子傳授而已。嘗算渾天不合,諸弟子莫能解;或言玄能者,

融召令算,一轉便決,眾咸駭服。及玄業成辭歸 ,既而融有「禮樂皆東 」之嘆,恐玄擅名而心忌

焉。玄亦疑有追,乃坐橋下,在水上據屐。融果轉式逐之,告左右曰:「玄在土下水上而據木,此必死矣。」遂罷追 。玄竟以得免。

語譯:

鄭玄在馬融門下求學,三年都沒有見到馬融,只是由馬融的高足傳授而已。馬融曾用渾天儀測算天體

位置,計算得 不準確,弟子們也弄不清楚。有人說鄭玄可以解決這個難題,馬融就找來鄭玄,讓他

測算,鄭玄一推算就得出了結果,大家都驚嘆佩服。後來鄭玄學成離去,馬融發 出了" 禮樂都隨著鄭

玄東去了" 的慨嘆。馬融擔憂鄭玄名聲超過自己,心裡很嫉妒;鄭玄也疑心他們會追殺,就坐在橋

下,腳上穿著木屐踏在水面。馬融果然在轉動栻盤占卜他的行蹤,他對左右的 人說:" 鄭玄現在土下

水上,而且腳踩木頭,這是必死無疑的前兆。" 於是就不再追了,鄭玄最終得以脫身。

《世說新語___言語篇》

原文:

孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。

文舉至門,謂吏曰:「我是李府君親。」既通,前坐 。 元禮問曰:「君與僕有何親?」對曰:「昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。

太中大夫陳韙後至,人以其語語 之,韙 曰:「小時了了,大未必佳。」文舉曰:「想君小時,

必當了了。」韙大踧踖。

語譯:

孔融十歲的時候,跟隨父親到洛陽。當時李元禮負有盛名,擔任司隸校尉。登門拜訪的只有俊逸的才

子與親戚才能接見。孔融到了門前,告訴守門的官吏:「我是 李元禮的親戚。」於是就讓他進入,

在宴會上就坐。元禮問他:「你和我有什麼親戚關係嗎?」孔融回答說:「從前我的祖先孔子與您的

先人老子曾有師徒關係,所 以我與您的祖先在世代以前就有所溝通交流了。」元禮及賓客沒有不為

他的言談感到驚訝的。太中太夫陳韙較遲才到,有人把孔融剛剛說的話告訴他,陳韙說:「小 時候

有傑出的表現,長大之後不一定優秀。」孔融說:「想必您小的時候,一定很傑出囉!」陳韙聽到後感到十分尷尬。

《世說新語___德行篇》

原文:

華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之.朗曰:「幸尚寬,何為不可?」後賊追至,王欲舍

所攜人.歆曰:「本所以疑,正為此耳.既已納其自託,寧可以急相棄邪?」遂攜拯如初.世以此定

華、王之優劣.

語譯:

華歆和王朗一起坐船逃難,有一個人要搭船相隨,華歆就感到為難。王朗說:「幸好船上還寬敞,為什

麼不可以?」後來賊兵追來了,王朗想拋棄搭船人。華歆說:「原先遲疑不決的原因,正是為了這種情

形。如今已經接受他的託附,豈可因危急而把他拋下呢?」於是像原來一樣,帶著他避難。世人就憑這件事來評定華歆、王朗的優劣高下。

《下江陵》

下 江 陵___李白

朝 辭 白 帝 彩 雲 間 ,千 里 江 陵 一 日 還 。

兩 岸 猿 聲 啼 不 住 ,輕 舟 已 過 萬 重 山 。

《送崔九》

 

送崔九___裴迪

歸 山 深 淺 去 ,須 盡 邱 壑 美 。

莫 學 武 陵 人 ,暫 游 桃 源 裡 。

《宿建德江》

宿建德江___孟浩然

移 舟 泊 煙 渚 ,日 暮 客 愁 新 。

野 曠 天 低 樹 ,江 清 月 近 人 。